Унтер-офицер в отставке останавливается в небольшой провинциальной гостинице. И только стал укладываться спать, как вдруг слышит в комнате слева от себя надрывный женский голос:

- Подожди... подожди... не так быстро! В этот же момент в комнате справа от него раздается вопль другой женщины:

- Быстрее... быстрее... умоляю тебя! Кровь у унтер-офицера закипает, он вскакивает с кровати и, ударяя по стене то одной, то другой комнаты, кричит:

- Слушай мою команду, черт побери! Раз-два! Раз-два! Раз-два!..

- Я слышал, что ты полгода жила во Франции... - Да.

- И как у тебя с языком?

- Сейчас-то нормально, а сначала брезговала...